ข้อเท็จจริง การคาดเดา และจักรยานเก้าล้านคัน
หลากหลายเรื่องราวในชีวิตเรานั้น เป็นสิ่งเรารู้และยอมรับว่าเป็นข้อเท็จจริง...อันไม่อาจปฏิเสธได้บ้างก็เป็นเพียงสิ่งที่เราได้แต่คาดเดาเอา...เพราะไม่อาจพิสูจน์ให้รู้แจ้งได้
แต่สิ่งที่ผมรู้อยู่เสมอคือ...
ผมจะรักคุณตราบเท่าที่มีลมหายใจ
...และจะอยู่เคียงข้างกับคุณเสมอ
อย่าหาว่าผมพูดคำหวานหลอกลวงคุณเลย..
...แค่เพียงบอกความในใจ
ที่รู้สึกอยู่ทุกวัน ...จากไอรักอุ่นๆของคุณที่มอบให้
ในหมู่ประชากรโลกอันมากมาย..นับพันล้านชีวิต
...หรือราวๆนั้น..
...มีเพียงคุณคนเดียวที่ผมมอบใจให้ทั้งหมด
คุณคงไม่อาจปฏิเสธได้ว่า... มีจักรยานถึงเก้าล้านคันในเมืองปักกิ่ง
เพราะมันคือข้อเท็จจริง ...เหมือนกับที่ ผมจะรักคุณไปจนวันตาย
ด้วยแรงบันดาลใจจากเพลง "Nine Million Bicycles" ของ Katie Melua
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
We are twelve billion light years from the edge
That's a guess
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you
I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar
Just believe everything that I say
There are six billion people in the world
More or less
And it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all
We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire
Of the love that you give me every night
There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die
And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die
8 Comments:
โห วันนี้มาโหมดโรแมนติค =)
นั่นสิคะ โรแมนติกสุด ๆ เลย อ่านแล้วเคลิ้ม อยากให้คน ๆ นั้นเป็นเราจริง ๆ เลย ที่จะมีคนมารักตราบเท่าที่มีลมหายใจ ทำยังไงดีน้อ จะหาคน ๆ นั้นได้จากที่ไหนคะ วานบอก
ว่าแต่ว่า ต้องพยายามไปหาเพลงนี้มาฟังซะแล้วล่ะค่ะ ว่าแล้วก้อเดี๋ยวหามาโหลดเลยดีกว่า
วันนี้มาแบบง่ายๆ สบายๆ
อ่านแล้วตัวเบาครับ
เจอพี่เบอนันเก้ไปสองสามวันก่อน มึนแทบออกจากห้องคอมพ์ไม่ได้..
แควนๆ soccer รอบทวิเคราะห์วิจารณ์บอลยุโรปอยู่นะครับ พี่ Corgiman
อ่านแล้วน้ำตาไหลพราก ๆ ด้วยความตื้นตันและทราบซึ้งเป็นที่สุด เอ ไม่ทราบว่าสะกดถูกรึป่าว เขียนอีกนะคะ แบบเนี้ย อยากอ่านค่ะ ผ่อนคลายดี แก้เครียดหลังเลิกงานค่ะ
โห หวานสุดฤทธิ์ ชักอิจฉา your half แล้วซิ่
นอกจากจะช่ำชองเรื่องลูกหนัง, ECON แล้วยังโรแมนติคซะ เอ่อ ทำ list รายชื่อแนะนำเพลงเลยก็ดีนะคะ ท่าทางพี่ท่านน่าจะมี เพลงเด็ดในมือเยอะพอ ๆ กับ หนังสือศศ. หรือบางทีอาจจะมากกว่า หุ หุ
ใครไม่เคยฟัง แนะนำให้ไปฟังด่วน
Katie Melua - Nine Million Bicycles
เข้ากับลมหนาวที่กำลังพัดบาดผิวอยู่ยามนี้โดยแท้ครับอาจารย์
ผมไปเที่ยวเมืองจีนเมื่อปีที่แล้ว มีข้อเท็จจริงอีกข้อที่ต้องยอมรับ ก็คือ ตอนนี้แทบจะไม่มีใครขี่จักรยานที่ไ่ม่ใช้ระบบมอเตอร์ไฟฟ้าอีกแล้ว
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home